| 术语 | time_shift |
| 释义 | time shift 时间迁移 是数位录放影机的特点之一，时间迁移的功用在於，当使用者利用DVR观看电视节目或网路（Network）影片，而必须中途离席的时候，只要按下暂停键让节目暂停，观看者可以离开萤幕前去作自己想做的事情，离开的这段期间，DVR会将仍然继续播放的节目录下来，等到使用者回到萤幕前面的时候，按下开始，便可以接着看下去而不会遗漏任何片段，就像在观看录影带一样，这等於将现在的一刻递移到下一个时间点发生，而这些是这种新的录放影机最吸引人的所在。 |
| 随便看 |
|
Linux计算机英汉词典包含19493条计算机术语英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用计算机术语的翻译及用法，是计算机学习及翻译工作的有利工具。